astonish the world

Here lies a sleeping giant, let him sleep, for when he wakes, he will astonish the world.

据说这位科西嘉人曾说过：这里躺着一位沉睡的巨人，让他睡吧，因为当他醒来时，他将会震惊世界。

The duke answered,'Once that bird starts to fly and sing, it will astonish the world.'

齐威王说: “ 这鸟不飞则罢,一飞就冲天;不鸣则罢, 一鸣就惊人. ”

' the Duke answered,'once that bird starts to fly and sing, it will astonish the world.

”齐威王说：“这鸟不飞则罢，一飞就冲天；不鸣则罢，一鸣就惊人。

All of these changes will lead to a stronger, more confident China a China that can astonish and enrich the world, a China that your generation will help create.

所有的这些变化将导致中国更加强大，更有自信，一个将使世界瞩目，也使世界更加丰富的中国。这样的中国就是你们这一代人帮助创立的。

'we have the power, means and character to astonish the world, ' he said in new jersey.

洪博培在新泽西州说，我们拥有可以震惊世界的力量、手段和特质。